truc:machin
Un nom de page peut donc contenir sans problème le signe ':'. Pas de problème sur Windows ou Linux, mais sur Mac, ce signe est utilisé dans la hiérarchie des dossiers et n'est donc pas autorisé dans un nom de fichier ; on constate que le nom s'affichera dans le Finder sous la forme truc/machin.txt ; ce qui est étonnant est que le fichier truc:machin.txt affiché tel quel sur la fenêtre du logiciels ftp (donc dans un environnement Unix) sera automatiquement téléchargé sur Mac sous le nom truc/machin.txt.
conclusion provisoire : ça marche, on peut utiliser des ':' dans un nom de page wiki et donc travailler dans des espaces de noms évitant des conflits : S8:programme, S9:programme, etc...